2020. március 16., hétfő

Barni és az iskola


  Múlt hét szerdán volt szülői értekezlet és Judit ment be hogy beszéljen a tanító nénivel, Mrs. Bourdonel (ősszel én találkoztam Miss Wilsonnal). Előre interneten kell időpontot foglalni az elbeszélgetésre és a tantermen előtt míg a szülő vár, bele lehet tekinteni a csemetéje füzetébe. Ebbe bele vannak ragasztva a mindennapi tanulmányaik, írásaik, számolásaik, fényképek meg úgy általában áttekintés nyújt mit is csinálnak egész nap a suliban - Barnabásból nem sokat lehet kihúzni.
  Judit csillogó szemekkel tért haza, el volt varázsolva a hallottakon. Barniról ódákat zengtek; hogy milyen ügyesen olvas (a legjobb csoportba van beosztva), gyönyörűen ír, szépen számol, nagyon szófogadó és ő a Bezzeg Barni. A tanárnő azt kívánta bárcsak az ő fia is ilyen lenne. Nem véletlen hogy minden tanár ismeri és szereti és mindenki hasonlóan jókat mond róla. Persze megemlítették hogy néha kicsit visszahúzódó és hajlamos eltűnni a hangosabb gyerekek között, de hát ő ilyen és nagyon büszkék vagyunk a kisfiúnkra.
   Pár hete hazahozott egy fogalmazást, amiben a dinókról írt mivel azokról tanultak az elmúlt időszakban. Van rajta egy fénykép is amin Barni egy hatalmas tojást szorongat. Az történt ugyanis hogy egy T-Rex betört az iskola udvarra és lerombolta a játszóteret (elbontották az újnak), aztán tojt egy tojást amit az osztályteremben őriztek. Az egészről egy videót is csinált valamelyik tanár és Barni élvezettel mesélt róla.


A fogalmazás angolul, pár apróbb javítással:
The dinosaur is very big so she can go across the fence. The T-Rex is small as a Brachiosaurus. The egg is a little bit small.  

Magyarul:
A dinoszaurusz nagy, így át tud menni a kerítésen. A T-Rex kisebb mint a Brachiosaurus. A tojás kicsit kicsi.

Képek és videók:
Hétköznapok

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése